In the cover planning scheduling dialogue you can only make changes to lessons that belong to the currently active department.