You can create examinations in the 'Substitution scheduling' module of Untis. The complete functionality of exams in Untis is at your hand with the 'Course scheduling' module.