You now can allocate students to exams which you have created in Untis and exported to WebUntis.
You can do this in WebUntis examinations via 'Edit' | 'Change' | 'Next'.